Podsumowanie miesiącaRóżne

Podsumowanie miesiąca: Czerwiec 2017

Podsumowanie miesiąca? Ale już pierwszy tydzień lipca za nami! Nie za późno? No cóż… naszym zdaniem na podsumowanie nigdy nie jest za późno, a ten tydzień pozwolił na uszeregowanie bardzo intensywnego dla nas miesiąca, którym był czerwiec. Dodatkowo DaeL jest od jakiegoś czasu w trybie „przygotowywacza prelekcji” na Dni Fantastyki we Wrocławiu, o czym już informowaliśmy w naszych ogłoszeniach parafialnych:

Na Dni Fantastyki DaeL oczywiście bardzo serdecznie Was zaprasza. Ale musicie się śpieszyć, bo w chwili publikacji tego tekstu impreza już trwa. W związku z nieobecnością DaeL-a w podsumowaniu będziecie musieli zmierzyć się ze mną, za co z góry przepraszam i składam wyrazy współczucia :).

W czerwcu udało nam się dostarczyć 31 artykułów (nie licząc ogłoszeń). Mamy jednocześnie nadzieję, iż wzrost ilości nie spowodował spadku na jakości, a co więcej – mogliście zapoznać się również z innymi pasjonującymi hobby oraz opiniami naszych autorów.

Zaczynając podsumowanie tekstów od tego, co najbardziej interesuje naszych czytelników – DaeL kolejny raz dotrzymał obietnicy i co poniedziałek zaserwował Wam świeżą Szaloną Teorię. Mogliśmy więc w czerwcu przeczytać spekulację na temat Ser Duncana Wysokiego, następnie przyszła kolej na dwuczęściową analizę zachowania jednego z najbardziej nietypowych kruków w Westeros, by zakończyć tekstem o roli ironii w PLiO:

Rozpoczęty został jednocześnie bardzo duży projekt – DaeL wraz z nową w naszej załodze Lai zabrali się za czytanie „Pieśni Lodu i Ognia” rozdział po rozdziale, porównując tekst oryginalny z polskim tłumaczeniem i analizując, co się wydarzyło w poszczególnych fragmentach. W czerwcu udało im się w ten sposób przerobić wespół z Wami 8 rozdziałów tej wspaniałej sagi! Dlaczego 8 a nie 9, mimo iż miały być analizowane 3 rozdziały na „odcinek”? Bo analiza 9 rozdziału doprowadziła DaeL’a do załamania nerwowego z koniecznością założenia stylowego białego kaftanu z opcjonalnymi długimi rękawami, wobec czego rozdział „Bran” został przełożony na lipiec jako osobny tekst.

Ponadto kontynuowane były Debaty Małej Rady oraz Wybory Największego Łotra świata wykreowanego przez George R.R. Martina, a to wszystko polane zostało sosem analizy drugiego trailera zbliżającego się sezonu serialu „Gra o Tron” z posypką Wieści z Cytadeli:

Jako że od czasu rewolucji na portalu dorobiliśmy się dwóch świetnych autorów uwielbiających pastwić się nad filmami i reżyserami, mogliśmy zaprezentować Wam szereg recenzji zarówno nowych produkcji (m.in. „Wonder Woman”, „Black Mirror” czy „Mumia”), jak i klasyki kina w postaci FilmoBiografii Stanley’a Kubricka. A to wszystko zasługa naszych nieuginających się pod presją wydawców i multipleksów SithFroga i Pquelima. To oni właśnie ryzykują dla Was banem na wejście do jakiegokolwiek kina czy wypożyczalni!

Również LLothar nie zasypiał gruszek w popiele i mimo wyjazdu na zasłużony wypoczynek, uraczył nas arcyciekawym rozkręcaniem… czego? Jeśli nie czytaliście, to koniecznie musicie kliknąć w link, bo ja tego zdradzał nie będę :). Poza tym mogliśmy zapoznać się z 2 kolejnymi rozdziałami jego powieści napisanej w języku Shakespeare’a:

W podsumowaniu chcielibyśmy bardzo gorąco przywitać również naszych dwóch nowych/starych autorów. Po długiej nieobecności powrócili do nas:

  • człowiek pamiętający jeszcze czasy Juliusza Cezara (w końcu był jego nauczycielem!), czyli Voo,
  • nasz portalowy pielgrzymkowicz, dla którego żadne góry i doliny (a tym bardziej winnice) hiszpańskie nie są straszne – peterpan.

Liczymy, że ich jakże ciekawe teksty będą z nami dłużej! A dla tych którzy je przegapili, poniżej zostawiam linki:

Na sam koniec wyliczanki niżej podpisany nieśmiało zostawi linki do swoich wypocin, które postanowił tutaj opublikować, a na które w czerwcu złożyły się: 3 recenzje związane z grami planszowymi i jeden felieton dotyczący przełomowej daty dla rynku telekomunikacyjnego w Unii Europejskiej:

Chciałbym zwrócić jeszcze jedną uwagę na jakże historyczną rzecz dla naszego portalu. Otóż po raz pierwszy w historii pojawiły się w recenzjach oceny 10/10. Dotyczy to tak „Mare Nostrum: Imperia” jak i „Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd”. Pomimo dotychczas obecnych u nas 9 (których wcale nie było tak mało), to właśnie te tytuły zasłużyły według naszych recenzentów na takie wyróżnienie. Jak dobrze wiecie, na taką ocenę trzeba bardzo mocno zapracować, jednak jeśli mieliście okazję sprawdzić te tytuły i nie do końca się z nią zgadzacie – zapraszamy do dyskusji w komentarzach!

Kończąc już całe podsumowanie witam w naszych szeregach bardzo gorąco osobę, której aktywności być może nie widzicie, a która od czerwca sprawia, że nasze teksty są dla Was, Drodzy Czytelnicy jeszcze przyjemniejsze w odbiorze; która za każdym razem otrzymując nowy tekst zapewne ubiera specjalnego manekina w perukę, żeby to jemu rwać włosy z głowy, a nie sobie. Mowa o naszej wspaniałej korektorce Danae, która podjęła się jakże karkołomnego zadania szlifowania naszych nieokrzesanych tekstów! Życzymy wiele wytrwałości!

A ja dziękuję że wytrwaliście do końca. Podpisano:

Razorblade

Related Articles

Komentarzy: 31

  1. „Bo analiza 9 rozdziału doprowadziła DaeL’a do załamania nerwowego ”
    oh jaką ten dael ma słabą psychike, jaki on wrażliwy, oh ah bo się popłaczę

    1. nie będzie, właśnie dlatego te podsumowanie jest dokładnie dnia dzisiejszego xD szkoda, że dael nic o tym nie wspomniał…

      1. Byłem w sobotę na Dniach Fantastyki. W czwartek i piątek kończyłem prelekcję. Brakło czasu na zrobienie „czytania”. Faktycznie nie napisałem tego wprost, jakoś założyłem, że wszyscy zrozumieją, że wyjazdy na konwenty oznaczają małe zgrzyty w działaniu strony. Tak było w końcu przy okazji Pyrkonu.
        No ale trudno. W przyszłym tygodniu wszystko będzie się ukazywać w normalnym tempie.

  2. Ja to ogólnie zauważyłem spadek entuzjazmu co do tych rozdziałów. Początkowo były 3 i zakładanie zwiększenia ilości. Potem 2, a tydzień później już tylko 1. Wytłumaczenie? Dużo różnic między polską i angielską wersją. Żeby jeszcze to jakoś z polotem było przygotowane, ale wszystko zostało w tabelce wstawione i wyglądało (sorry za określenie) tak jakby ktoś miał to głęboko gdzie słońce nie dochodzi. Zero wyjaśniania o co w tym rozdziale chodzi tylko żywcem wyciągnięte parę fragmentów bez ładu i składu. Na moją i paru innych osób prośbę o wstawienia tłumaczenia, DaeL ochoczo powiedział, że wstawi tłumaczenie Lai, które jak zrozumiałem jest już zrobione. Niestety po upływie tygodnia artykuł nie doczekał się żadnej zmiany i jest jednym z najbardziej żenujących na stronie. Hype był robiony jak na 7 sezon GoT, a całość wyszła jak sezon 5.

    1. Po pierwsze – rozdział był streszczony i opisany tak samo jak pozostałe. Stwierdzenia, że jest tam „zero wyjaśnienia o co w tym rozdziale chodzi” po prostu nie rozumiem.
      Po drugie – rozdział wymagał więcej pracy, bo znikały w nim całe zdania, a szyk był pomieszany. Nie wiem na ile hypem było napisanie, że bardzo ciężko się na tym rozdziale pracuje. I jak miałem to ciekawiej zaprezentować? Dorysować szlaczki, albo króliczki? Tabelka jest przejrzysta i czytelna.
      Po trzecie – zarzut, że tłumaczenie brakujących zdań miało być wstawione wcześniej jest jak najbardziej zasadny. Tutaj faktycznie zawiniłem ja, bo po prostu brakło mi w tym tygodniu czasu. Postaram się to nadrobić w niedzielę lub poniedziałek.

    2. Ej, a tak w normalnym życiu też tak tylko narzekasz i marudzisz 😀 ? Aż dziw, że wziąłeś sobie za nick „tak” zamiast „nie”. Gdzie się nie wypowiesz to wiecznie jesteś niezadowolony, aż się nie chce tego czytać, bo i tak wiadomo, że będzie coś w stylu „a to źle zrobione, a to brzydko, a tu Dael kiedyś lepiej pisał, a tu krzywo, a tu nie umiem po angielsku, więc jakim prawem nie ma dla mnie tłumaczenia” no kurcze. Po co Ty tu w ogóle przychodzisz, skoro nic Ci się nie podoba 😀 ?

      1. Aj ludzie to maja sklonnosc patrzec tylko na negatywna strone i nie widza, ze jak cos mi sie podoba to pochwale, a czasem nawet w dyskusji udzial biore bez krytyki i bez chwalenia, ot zwykla wymiana informacji 😀

        1. To nawet nie to. Po prostu jak dziesięć osób przeczyta tekst i się spodoba to może jedna pochwali, a jak tekst będzie słaby i ludzie poczują, ze stracili czas to wypowie się pięć-sześć osób. Prawda stara jak świat, tak to działa, nie ma się co obrażać 🙂

          Ale podobał mi się komentarz z losowymi nickami – zastanawiam się jak bardzo musiałbym nie mieć co robić, żeby odstawić taki numer 😀

          Pozdro!

        2. Ale naprawdę to Ty zwracasz uwagę, że ludzie lubią widzieć tylko negatywną stronę 😀 ? Wiesz co, kurcze, cofam, Ty jednak masz poczucie humoru, po prostu dobrze je chowasz 😀

  3. Ja mam jeszcze pytanie odnośnie ebooków, które miały być wysyłane. Czy już wszystko poszło? Bo ja jeszcze nie dostałem. Ale ogólnie powiem, że stronka się rozwija, sporo ciekawych rzeczy, także tak trzymać.

  4. No to ja powiem, ze w obliczu tych pozbawionych szacunku niektorych komentarzy powyzej, chcialbym pogratulowac autorom wytrwalosci i cierpliwosci.
    Ta stronka to juz znacznie wiecej niz grajdolek fanow serialu GoT i oby tak dalej!
    A wszystkim hejterom proponuje nabrac odrobiny szacunku, ani DaeL ani inni tworcy nie sa waszymi pariasami, zeby sie tlumaczyc i przepraszac.

    1. Mam wrażenie, że te komentarze obronne to wstawiają admini strony pod losowymi nickami 😀

      1. Nieprawda, ja jestem żywym przykładem, że poza nickami autorów nie wiem o nich nic i nie mam z nimi nic wspólnego. Doceniam ich za pracę i wkład. To, że się komuś nie podoba to tak będzie zawsze, zresztą pod częścią tych komentarzy można wyczuć chęć wkurzenia innych, a nie rzetelną krytykę. Nie jestem oczywiście bezkrytyczny, bo chociażby ostatni rozdział Brana mógłby być lepiej zrobiony, ale i tak cieszę się, że mamy fajną stronkę opisującą interesującą mnie tematykę. I tak jak pisałem, zachęcam do zajęcia się także warhammerem 40k, widziałem kiedyś artykuł tutaj na ten temat, warto by to pociągnąć.

        1. Żeby nie było. Tak ogólnie to ja się zgadzam z Tobą, ale jak sam zresztą zauważyłeś rozdział Brana był słaby, a biorąc pod uwagę hype przed nim widać to jeszcze mocniej. Teraz natomiast dodano podsumowanie miesiąca zamiast rozdziałów, mimo, że jak dobrze pamiętam w czerwcu pojawiły się w tym przypadku dwa teksty jednego dnia. Ogólnie „Czytanie” zaczęło się świetnie co wiele razy podkreślałem, ale teraz leci to bardzo szybko w dół. Mam nadzieję, że niebawem czeka nas powrót górnolotnych artykułów z tego konkretnego działu.

      2. Nawet nie wiem jak to skomentować. Naprawdę myślisz, że ktokolwiek krępowałby się odpowiedzieć Ci wprost i chował się za aliasem?

    2. Krytyka nie jest równoznaczna z brakiem szacunku. Myślę, że każdy lub znaczna większość czytelników docenia pracę DaeLa oraz innych autorów, ale „tak” trochę racji ma, szczególnie jeśli chodzi o jakość tekstu o rozdziale Brana.

    1. To będzie można ocenić po roku gdzieś dopiero. Ale powiem tak – zasadniczo status FSGK się nie zmienił, to jest nadal projekt hobbystyczny, który nie przynosi zysków 🙂 Tym niemniej wydaje mi się, że udaje nam się przygotowywać teksty wcale nie gorsze, niż w wielu komercyjnych serwisach.

  5. Biorac pod uwage, ze reklamy sa dwie i umieszczone na stronie od dwoch miesiecy, to raczej na waciki 🙂

  6. Daelu i pozostali autorzy – nie przejmujcie się kwękaniem tych marud, którym wiecznie coś tu nie pasuje 😉 Jestem pewien, że zdecydowana większość czytelników docenia Waszą świetną robotę i trzyma kciuki, żeby strona się dalej rozwijała. Ja tylko mam nadzieję, że nie zabraknie Wam zapału do pisania kolejnych tekstów 🙂

    1. Brawo, dzieki temu komentarzowi autorzy juz nie beda sie przejmowac. Gdyby nie ty zapewnie opusciliby strone. Dziekujemy ci bezimienniy 😀

      1. Autorzy są na tej stronie (i jej wcześniejszych wersjach) od co najmniej 10 lat, niektórzy nawet znają się osobiście i podglądają sobie telewizję.
        Nie ma się co oszukiwać. Szybciej ubędzie nam czytelników, niż opuścimy fsgk.pl 😉
        Ale dobre słowa dodają otuchy, zwłaszcza w obronie słusznej i merytorycznej. Także ja ze swojej strony dziękuję.

        1. 10 lat temu to ja pewnie 10cio lecie obecności świętowałem :-). Mooooże 9cio…

          Co do tekstów, częstotliwości itd. to ja może tylko napiszę, że dla nas to hobby i rozrywka. Nikt nie czerpie z tego korzyści materialnych, dlatego też trzeba pamiętać, że obsuwy byly, są i będą do czasu kiedy ktoś wymysli klonowanie ;-). Więc nie sądzę aby zapalu komuś zabrakło- co najwyżej czasu chwilowo, albo tematu (bo żeby napisać, trzeba najpierw poznać przecież).

          A krytykę zawsze chętnie przygarniam 🙂

      2. No cóż, ktoś musi równoważyć komentarze czepialskich i silących się na sarkazm użytkowników 😛

  7. Jak krytyka jest słuszna i rzeczowa to przecież nikt nie robi problemu, najgorsze jednak, że zaczynają się pojawiać marudy (obecnie popularnym określeniem będą hejterzy), którzy wrzucają komentarz zawierający tylko i wyłącznie pretensje, jakby co najmniej za to wszystko codziennie płacili. Jakby co nie kieruje tego do żadnej konkretnej osoby, ale pomyślcie ludzie trochę żeby nie robić tutaj takiego bagna jak na wielu innych forach. Jeżeli ktoś ma puste życie i chce się dowartościować to niech sobie komentuje wydarzenia polityczne, tam ma pole do popisu.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Back to top button