Obłąkane Spekulacje: Prawdziwy kształt Essos

Dzisiejszy tekst będzie nieco nietypowy, bo opiszę Wam przede wszystkim rezultat pewnego przeprowadzonego przeze mnie eksperymentu. Ale nim do niego dojdziemy, pozwólcie, że wspomnę o źródłach inspiracji. A było ich kilka.

Przede wszystkim od dłuższego czasu dręczyła mnie myśl o Pięciu Fortach Yi Ti i ich podobieństwie do Muru. Cykl „Śladami Palców Świtu” opracowany przez Bluetigera na podstawie elementów Mitycznej Astronomii utwierdzał mnie w przekonaniu, że podobieństwa pomiędzy wydarzeniami z Essos i Westeros nie mogą być przypadkowe. Ale chyba najbardziej drażniła mnie kwestia K’Dath. Zgodnie z mapą Essos, miasto to leży na dalekim wschodzie, za Pięcioma Fortami. Będąc fanem H.P. Lovecrafta nie mogłem jednak przejść do porządku nad tym, iż w wizji Samotnika z Providence (z której Martin pożyczył nazwę… i nie tylko), Kadath było miastem leżącym na kole podbiegunowym (przy czym biegun zależał od dzieła, po które sięgnęliśmy).

Z kolei przy okazji pracy nad projektem zupełnie niezwiązanym z Pieśnią Lodu i Ognia, miałem okazję przyjrzeć się całej masie starożytnych i średniowiecznych map. I coś mnie tknęło. Postanowiłem przekonać się, jak naprawdę wyglądają martinowskie kontynenty na globie. Przyjąłem następujące parametry – wielkość planety taka jak wielkość Ziemi, południe Essos w strefie podzwrotnikowej, równik przechodzący przez Sothoryos. Byłem przekonany, że mapa, którą zaprezentował nam Martin, jest wykonana w odwzorowaniu walcowym równokątnym (tzw. rzucie Merkatora). Tak właśnie zazwyczaj przedstawia się mapy kuli ziemskiej. Ma to swoje plusy (zgadzają się współrzędne geograficzne, kierunki, etc…) i minusy (obszary na północy i południu są sztucznie powiększone, a na równiku zmniejszone w stosunku do prawdziwych rozmiarów). Sprawdźmy więc, jak wygląda Westeros i Essos na kuli, jeśli oryginalna mapa jest we wprowadzającym zniekształcenia odwzorowaniu walcowym równokątnym.

I chyba sami widzicie w czym problem. Gdyby nie Przesmyk, to Północ byłaby mniejsza od Reach. Mur na pewno nie ma 300 mil długości (prędzej 100-150). Z kolei Dorne na globie kolosalnie się nam rozrosło. Możliwości są dwie. Albo George dał ciała projektując mapę (co wcale nie jest wykluczone, bo mapa ma parę innych problemów), albo kryje się za tym jakiś chytry zamysł. No, jest jeszcze możliwość trzecia. To znaczy GRRM pierwotnie dał ciała, ale później postanowił swój plan nieco zmodyfikować. Za tą tezą przemawiają stosunkowo późne zmiany w mapach, które sprawiły, że nawet oficjalnie publikowane ich wydania zostały zdezaktualizowane.

No dobrze, pozwólcie, że przejdę do rzeczy. Otóż gdy okazało się, że rzut Merkatora nie ma tu zastosowania, przyjąłem kolejną hipotezę roboczą. Uznałem, że mapa Westeros i Essos cierpi na ten sam problem, na który cierpiały średniowieczne i renesansowe mapy sporządzane przez Europejczyków. Kształty i odległości samego Westeros są oddane stosunkowo wiernie (co jest o tyle łatwe, że Westeros jest „zorientowane” pionowo więc nie ma tu miejsca na deformacje horyzontalne). Ale w przypadku Essos mamy do czynienia z odrobiną radosnej twórczości jeśli idzie o kierunki geograficzne. Wziąłem zatem kilka starych mapek świata (m.in. mapę Henricusa Martellusa z 1491), zmierzyłem (kątomierzem, choć umówmy się – margines błędu jest spory) odchylenie kierunków geograficznych na obrazie Azji. Przyjąwszy, że GRRM zrobił to samo co średniowieczni i renesansowi kartografowie, wczytałem do GIMPa mapkę Essos, objąłem jej zarys siatką do deformacji, a potem nałożyłem poprawkę o kąty, które były deformacją Azji. Deformacja zachodniej połowy Essos była stosunkowo niewielka. ale im dalej na wschód, tym rezultat ciekawszy.

I nagle wszystko zaczyna mieć sens. Pięć Fortów leży na tej samej szerokości geograficznej co Przesmyk. K’Dath to ruina położona dalej na północ niż Fosa Cailin. A Szare Pustkowie, z którego – według legend Wschodu – nadchodzi straszliwe zagrożenie przeradza się w Krainę Wiecznej Zimy. To tylko spekulacja, ale… mam wrażenie, że jeszcze przed końcem sagi dostaniemy do rąk zrewidowane mapki.

0

0