Duolingo - ucz się języków JOŁ!

[Matthias[Wlkp]]

https://www.duolingo.com/

Jest też apka na smartfony.

Taki tam programik do nauki języka, ale jest w nim jednak coś wyjątkowego. Od jakiegoś czasu chciałem się zabrać za Francuski, tym bardziej, że teraz w jakimś stopniu ten język mnie atakuje z różnych miejsc. Całość zrobiona w prostej i intuicyjnej formie, łatwej do przerobienia nawet w przerwie na kibelku.

Czasem mam problem, żeby sam się do czegokolwiek zmotywować, a Duolingo działa jak cyfrowy trener, który się przypomina i śledzi postępy.

Forma jest na tyle łatwa i atrakcyjna, że moja córka jak to zobaczyła to sama chce też chce korzystać.

[Larofan]

um.. duolingo ma apke juz chyba od roku.. przynajmniej ja rok temu uzywalem, chyba ze jakis mistrz apdejt sie pojawil

[Razorblade]

Ja jestem ograniczony, wiem ale... skad francuski jak wszedzie mnie wita "angielski"?

[Matthias[Wlkp]]

To do mnie Razor?

W mojej okolicy angielski jest dominujący, ale wszystkie produkty mają opisy dwujęzyczne, komunikaty w sklepach czy na dworcach i inne tablice informacyjne często są dwujęzyczne, itd. No a jak się wybieram do Quebecu, to tam wszystko jest par francais.

[Larofan]

francuski jest super prosty
musisz tylko zwinac usta w rurke i wyrobic sobie chroniczne zapalenie zatok

[DaeL]

Wersja polska ma tylko lekcje języka angielskiego. Ale da się na pewno jakoś wybrać wersję angielską, która ma inne języki. Ja konto sobie założyłem kupę czasu temu, ale z programu nie korzystałem. Ale teraz, kiedy mi Matthias o nim przypomniał wgrałem go sobie na nowy telefon, zalogowałem się na stare konto, i znów mam lekcje hiszpańskiego po angielsku. Czyli git.

Jakby ktoś mnie szukał, to jestem DaeL83.

[Larofan]

duolingo jest spoko - jak na narzedzie za gratis jest zajebiste

[Razorblade]

Wersja polska ma tylko lekcje języka angielskiego. Ale da się na pewno jakoś wybrać wersję angielską, która ma inne języki. Ja konto sobie założyłem kupę czasu temu, ale z programu nie korzystałem. Ale teraz, kiedy mi Matthias o nim przypomniał wgrałem go sobie na nowy telefon, zalogowałem się na stare konto, i znów mam lekcje hiszpańskiego po angielsku. Czyli git.

Jakby ktoś mnie szukał, to jestem DaeL83.

Wlasnie o to mi chodzilo. Jest English -> italiano?


Matti - chodzi o to ze PL jest tylko ENG.

[DaeL]

Tak. Z tego co widziałem to jest włoski.

Swoją drogą to ciekaw jestem do jakiego poziomu można pociągnąć naukę na tym duolingo. Gdby dało się opanować język tak gdzieś na B1 (intermediate) to byłoby super.

[Larofan]

szczerze watpie zeby mozna bylo to dociagnac do B1 na samym duolingo
ale to jest swietny start albo forma rozwoju slownictwa jak juz sie zna mechanike

[LLothar]

Rzekomo po zrobieniu całego drzewka ludzie się plasują na B1 właśnie.

Ja robie norweski i jak na razie taka forma nauki mi idzie najlepiej.

[Piccolo]

Coś może w tym być. Z angielskiego mam poziom C1-C2 a złotą sówkę ogarnąłem bez najmniejszych problemów, sprawdzając "czy będzie coś co mnie zagnie". Nie było. Ale za to robię sobie kurs Hiszpańskiego po angielsku .

[Larofan]

serio? az wznowie moja prace nad.. chyba niemieckim czy wloskim..

[Matthias[Wlkp]]

Z językiem to jest tak, że jak już się złapie podstawy, to potem jest z górki - najgorsze są właśnie te podstawy. Jak się potem języka używa, to jeszcze lepiej. Mój szef jest Francuzem, więc mam gratisowe konwersacje z native speakerem .

Jakbym bardzo chciał, to mam jeszcze w biurze native speakerów z Hiszpańskiego, Portugalskiego, Serbskiego i Chińskiego.

[Larofan]

z jezykami jest tak, ze 'podstawa' podstawie nierowna zeby zaczac mowic po niemiecku czy po chinsku trzeba sie najsampierw osrac z 'podstawami'
znajac hiszpanski teoretycznie wloski nie powinien mi sprawiac problemu.. ale moze to zwykla niechec to tego kwadratowego jezyka sprawia ze jeszcze go nie dziabnalem

[Cherryy]

Ja przez pewien czas powtarzałem sobie w ten sposób angielski, ale później musiałem zacząć go na co dzień używać w pracy i wiem jedno - nawet dwa miesiące z duolingo nie zastąpią tygodnia, gdzie dzień w dzień mówi się przez większość czasu po angielsku.

Natomiast zacząłem niedawno włoski i o tym zapomniałem i trochę mi wstyd. Zacznę chyba jeszcze raz, od początku.

[Zolt]

o proszę, dobrze wiedzieć, że coś takiego istnieje. Thx Matthias

[DaeL]

Zrobiłem sobie test z angielskiego i znalazłem w nim błąd Rypnęli się w tłumaczeniu jednego zdanka w mowie zależnej. To znaczy po polsku jest mowa zależna, ale jak się zastosowało po angielsku zasady reported speech, to pokazywał błąd.

No i jeden błąd sam w nim zrobiłem. Zapomniałem postawić przedimek nieokreśllony przed rzeczownikiem... Tego uczą chyba na pierwszej lekcji angielskiego

Ale na podstawie tego testu mógłbym w sumie powiedzieć, że dochodzi ten kurs angielskiego do poziomu B1. Czyli jest spoko.

[PIOTROSLAV]

Jest ormianski?

[eddina]

Duolingo jest bardzo zacnym projektem, zważywszy na to, że opracowują go wolontariusze/ użytkownicy. I chwała im za to. Świetne do złapania podstaw, choć może być męczące przy nauce kolejnego języka za pomocą tych samych ćwiczeń, fraz i zdań. Moim zdaniem to idealne uzupełnienie innych form nauki. Niestety rozwija tylko rozumienie, a bez ćwiczenia mówienia w nauce żadnego języka nie dojdzie się daleko.

[colgatte]

Kurde jak zgrac np kurs z ich strony by byl w formie apki? Bo jak wpisuje duolingo w google play to nie widze nic procz angielskiego..

[DaeL]

Kurde jak zgrac np kurs z ich strony by byl w formie apki? Bo jak wpisuje duolingo w google play to nie widze nic procz angielskiego..

Wszystkie kursy tam są. Po prostu po polsku jest tylko angielski. Ale masz też dostęp do innych kursów.

[colgatte]

Ale jaaaaaaak?

[DaeL]

Ale jaaaaaaak?

Instalejszyn 》zakładanie konta 》dodaj nowy kurs 》na pytanie czy szprechen w języku w którym jest murs dajesz tak.

[colgatte]

super dziex! już się uczę

[Crowley]

Świetne to jest. Zacząłem kurs niemieckiego i jestem bardzo zaskoczony, o ile łatwiej się go uczyć po angielsku, niż po polsku. Na przykład przedrostki określone i nieokreślone (a, an, the) mają swoje bezpośrednie odpowiedniki (der, die, das, ein, eine, itd.). Co prawda nieregularne, więc trzeba wkuć na pamięć rodzaje rzeczowników ale zdania składa się instynktownie. W polskiej gramatyce konstrukcje są inne i oprócz zapamiętywania reguł, trzeba je sobie jeszcze poprzekładać na nasze. Jestem ciekaw, jak długo będzie mi się chciało ale na razie jestem nastawiony bardzo pozytywnie.
Inna sprawa, że dopiero teraz odblokowują mi się rzeczy, których uczyłem się w szkole ale nie potrafiłem ich sobie poukładać i stosować.

[Yusutina]

Dołączyłam do Waszej sekty. Od dzisiaj uczę się robić to po francusku

[Crowley]

Dołączyłam do Waszej sekty. Od dzisiaj uczę się robić to po francusku

Zrobiłem screenshota, więc nawet jak to wyedytujesz, będzie zapisane.

[Killashandra]

Ja zaczęłam szwedzki!

[Crowley]

Szwedzki jest prosty:

phpBB [video]

Włączcie sobie szwedzkie napisy najlepiej.

[Larofan]

nie mam czasu na to a wy sprawiacie ze chce wrocic do tego duolingo! wina wasza i synow waszych (i tuska) !

[Killashandra]

Szwedzki jest prosty:

phpBB [video]

Włączcie sobie szwedzkie napisy najlepiej.

Przypomniało mi to o filmiku o tym jak Duńczycy nie rozumieją siebie nawzajem. Kameloozo

phpBB [video]

[Yusutina]

Dołączyłam do Waszej sekty. Od dzisiaj uczę się robić to po francusku

Zrobiłem screenshota, więc nawet jak to wyedytujesz, będzie zapisane.

Spokojnie Sherlocku, to było zamierzone

[colgatte]

Killa, jag också lära svenska och är on 5 days streak!

[SithFrog]

Swedish Cook!!!

[LLothar]

Killa, jag också lära svenska och är on 5 days streak!

Kanskje vi kan ha en skandinaviskspråklig seksjon? Det blir fantastisk!

[colgatte]

Haha jeszcze troche za wczesnie...

[Larofan]

Björk björk
björk björk björk björk?

Björk hehehe lol

[Matthias[Wlkp]]

seksjon?

Haha jeszcze troche za wczesnie...

[colgatte]

[cns]

你们会唆我的鸡巴

[Matthias[Wlkp]]

Proszę nie oszukiwać translatorem

[cns]

Nie oszukuję...

[Larofan]

iiiiiii przypomnialem sobie o duolingo..

kiedys mi sie uda i sie naucze czegos

[DaeL]

Ja już od ponad miesiąca nie tykałem, ale zamierzam wrócić do nauki.

[Larofan]

ja jako ze w pracy teraz prawie nic sie nie dzieje zapelniam czas niemieckim
kurde nadal jestem pod wrazeniem sporym tego jaki fajny ten system jest i ze za darmo i w ogole