Dark Earth (Kalisto) po polsku

... czyli wszystko o grach, konsolach i ustawkach na gry online

Moderatorzy: boncek, Zolt

Awatar użytkownika
Shandar
zielony
Posty: 1
Rejestracja: 18 listopada 2024, o 19:59

Dark Earth (Kalisto) po polsku

Post autor: Shandar »

Witam wszystkich! Szukam polskiej wersji Dark Earth, ukazała się tylko jako dodatek do magazynu Świat Gier Komputerowych (nr 110 02/2002), Świat Gier EXTRA (nr 4 02/2002). Bardzo trudno ją znaleźć!

Świat Gier Komputerowych stopniowo przekształcił się w tę stronę FSGK.

Może ktoś tutaj ma tłumaczenie Dark Earth na język polski?

Próbuję uczynić książkę Dark Earth bardziej przystępną, zbierając w jednym miejscu wszystkie języki, na które została przetłumaczona.

Dziękuję bardzo! :-D
Załączniki
sgk-ex04
sgk-ex04
sgk-ex04.jpg (25.37 KiB) Przejrzano 192 razy
sgk110
sgk110
sgk110.jpg (12.31 KiB) Przejrzano 192 razy
Awatar użytkownika
Turtles
rzuff
Posty: 4387
Rejestracja: 4 maja 2014, o 18:58
Lokalizacja: Warszawa

Re: Dark Earth (Kalisto) po polsku

Post autor: Turtles »

Trafiłeś dobrze :)

Numer mam, ale z płytkami może być ciężko.

Natomiast może, zanim zaczne szukać (a szanse nikłe), sprawdzales abandonware?
https://www.myabandonware.com/game/dark-earth-bdm

EDIT: aaa polskiej wersji, nie doczytałem
Obrazek
#sgk 4 life.
Awatar użytkownika
Crowley
Pan Bob Budowniczy Kierownik
Posty: 7591
Rejestracja: 4 maja 2014, o 20:00
Lokalizacja: Gdańsk / Wyszków

Re: Dark Earth (Kalisto) po polsku

Post autor: Crowley »

Na pewno mam gdzieś te płyty, ale nie oddam. :D Ale może da się to spolszczenie jakoś wyciągnąć, żeby spolszczyć inną wersję? Poszukam z ciekawości.
All the good in the world
You can put inside a thimble
And still have room for you and me
If there's one thing you can say
About Mankind
There's nothing kind about man
Awatar użytkownika
PIOTROSLAV
Parmezan
Posty: 3898
Rejestracja: 5 maja 2014, o 12:06

Re: Dark Earth (Kalisto) po polsku

Post autor: PIOTROSLAV »

Crowley pisze:Na pewno mam gdzieś te płyty, ale nie oddam. :D Ale może da się to spolszczenie jakoś wyciągnąć, żeby spolszczyć inną wersję? Poszukam z ciekawości.
To mu wystaw obraz plyty, albo chociaż wypal mu kopię?

Wysłane z mojego V10 przy użyciu Tapatalka

"Po co się kłócić z drugim człowiekiem, skoro można go zabić?"

Zarejestrowany: 8/10/2001
ODPOWIEDZ