FSGK.PL

Dziś po 2h w urzędzie miasta wyszłam taka roztrzęsiona, że musiałam wejść na chwilę do centrum handlowego obok wypić kawę i zagryźć toną ciasta. Jako, że do autobusu miałam 30 min, podreptałam do empiku. Generalnie zamawiam sobie książki na bonito (jeśli nie ma ebooków), jest najtaniej, a empik to zuo. Also oglądam ja półkę z fantastyką, a tam... Ilustrowany Silmarillion! Ted ilustrował W przekładzie Marii Skibniewskiej <3 LoTR też wyszł z obrazkami! Ale niestety, w przekładzie Łozińskiego

Pytanie moje brzmi: zabierać się za Silmarillion, znając jedynie Władcę i Hobbita, czy doczytać resztę, a dopiero później Silmarillion?

Druga sprawa: miał ktoś styczność z The History of Middle-earth?

Lai pisze:
Pytanie moje brzmi: zabierać się za Silmarillion, znając jedynie Władcę i Hobbita, czy doczytać resztę, a dopiero później Silmarillion?

A co niby więcej trzeba przeczytać żeby zabierać się za Silmarillion? Jak czytałem w kolejności Hobbit - Władca - Silm i było luz

Ja też. Dodam, że za "moich" czasów (10 lat temu) tylko te 3 rzeczy były na rynku plus jakieś mapy i to w zupełności wystarczyło.

A jeśli chodzi o Łozińskiego, to kupuj śmiało, wersja z jego legendarnymi nazwami własnymi została "ocenzurowana" przez wydawcę. W "luźno o książkach" to się przewijało jakiś czas temu, ale generalnie wystarczy spojrzeć na sam koniec, tam powinna być nota od wydawcy, w której pisze, co narobił. "Oryginalnego" Łozina bardzo trudno dostać. Trzeba szukać wydań z 96-76 roku z poplamionymi kawą stronami i stemplami bibliotecznymi.
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/128279/b ... ierscienia
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/5470/dwie-wieze
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/118416/powrot-krola
Sam poluję, stąd wiem. Kupiłem to wydanie i niestety był Baggins, a nie Bagosz.

Ptaszor pisze:Ja też. Dodam, że za "moich" czasów (10 lat temu) tylko te 3 rzeczy były na rynku plus jakieś mapy i to w zupełności wystarczyło.

Jeśli o mnie chodzi to jak wyżej, tylko że 20-25 lat temu

Dodam, że dla mnie już Silmarillion jest swego rodzaju ciekawostką. Moim zdaniem trudno czerpać z tej książki jakąś szczególną frajdę jeśli nie jest się zagorzałym miłośnikiem Tolkiena.

Natomiast mam zawsze pewien sentyment do Rudego Dżila (to nie powieść, wiem) bo pamiętam z dzieciństwa teatr w TV na jego podstawie

Ja też, tylko Silmarillionu nigdy nie doczytałem do konca

Mam w domu jeszcze gdzieś Niedokończone Opowieści, ale to raczej dodatek po Silmarilionie.

Voo pisze:

Ptaszor pisze:Rudego Dżila (to nie powieść, wiem)

Rozczaruję cię, bo wydali to oddzielnie.

Też znam Tolkiena z Władcy, Hobbita i Silmarillionu. To była moja literatura podmiotu na maturze ustnej ;D

Wiecej kiedys nie bylo, a jak sie pojawilo to jakos sie nie zainteresowalem. Niedokonczone opowiesci sa jeszcze spoko, ale one naprawde sa niedokonczone. Kolejnymi wydaniami sie nie interesowalem, najlepsze w tej materii (Tolkin+Skibniewska w tlumaczeniu) juz i tak wydano. A te cale Dzieci Hurina czy co tam jeszcze wszyszlo to (byc moze nieslusznie) uwazam za odcinanie kuponow przez syna.

Turtles pisze:Ja też, tylko Silmarillionu nigdy nie doczytałem do konca

Mam w domu jeszcze gdzieś Niedokończone Opowieści, ale to raczej dodatek po Silmarilionie.

Ja nie doczytałem nawet pierwszych kilkudziesięciu stron
Ah klasyczny Tolkien - na końcu zdania nie pamiętam już co było na jego początku

Sent from my OnePlus 5t using Tapatalk

Cieszę się, że Hobbita, Władcę i Silmarillion czytałem dawno temu i mam mile wspomnienia. Teraz pewnie bym się mocno rozczarował.
Chociaż mam na półce Niedokończone opowieści. Były w Biedronce w cenie kajzerek. Teraz czekają na lepsze czasy.

Pamiętam że władcę pierścieni czytałem gdzieś w okolicach premiery filmów. Starałem się przeczytać jak najszybciej i unikałem jakichkolwiek materiałów o filmie żeby postaci w wyobraźni nie nabrały twarzy aktorów

Turtles pisze:Ja też, tylko Silmarillionu nigdy nie doczytałem do konca

Mam w domu jeszcze gdzieś Niedokończone Opowieści, ale to raczej dodatek po Silmarilionie.

Ja przerwałem w jakiejś 1/3. Wyznaję zasadę że jeśli z książki nie czerpię przyjemności to nie próbuję na siłę.

Ptaszor pisze:

Voo pisze:

Ptaszor pisze:Rudego Dżila (to nie powieść, wiem)

Rozczaruję cię, bo wydali to oddzielnie.

Dżila mam z wydawnictwa Iskry, kupionego kiedyś w antykwariacie. W tomiku jest jeszcze Kowal z Podlesia Większego. 79 stron w niewielkim formacie więc żadna z tego powieść. Opowiadanie, nowela, coś w tym stylu.

A i przepraszam, że częściowo wykasowałem twojego posta ale pomyliłem cytuj z edytuj

Oko, to się wezmę za Silma jak przyjdzie paczek z ostatnią Hałasową.

Powiem Wam, że audiobook czytany przez Mariana Czarkowskiego daje radę. Ale! Robert Inglis <3 te wszystkie pieśni! Powrót do LoTRa po 10 latach uważam za good ideję

@Pq: e tam marudzisz z tym Dzieciami Hurina. Nawet jeżeli było to odcinanie kuponów to fajne odcinanie, równo i po dżentelmeńsku. Może widać było różnicę warsztatową, ale książka mi się podobała.